~까지 (until , by , up to , from~to~)

until : (연속) ~까지 (지금 내가 하고 있는 행동을 그 때까지 쭉~ 연속해서 할 때)

Let's stay up until the sun rises.  우리 해 뜰때까지 깨어 있자.
I'll wait here until you come back.  너 돌아올 때까지 여기서 기다릴게.
You can watch TV until 9 o'clock.  너 TV 9시까지 볼 수 있어.
until 5 o'clock  5시까지 쭉~  ,  until midnight  밤 12시까지 쭉~

by : (기한) ~까지  (그 전까지 끝내기만 하면 됨)

Let me know what you decide by next week.  다음주까지 어떻게 결정했는지 알려줘.
Please email me by 9 o'clock.  9시까지 이메일 보내주세요.
You need to turn in your assignment by the end of October. 10월말까지 과제 제출하세요.
by the end of today 오늘까지

 

728x90

up to : (페이지, 온도) ~까지 (숫자로 쭉 나열된 것 중 어디까지인지 말할 때)

Read up to page 50.  50페이지까지 읽으세요.
I read up to page 10 in this book.  나 이 책 10쪽까지 읽었어.
It will get up to 30 degree today!  오늘 30도까지 올라간데!

from~ to~  : ~부터~까지 (언제부터 언제까지라고 말할 때)

I work from 10 to 7.  난 10시부터 7시까지 일해. (10시부터 7시까지 연속으로 일하기 때문에 
from 10 until 7 이라고 말해도 된다. 그런데 from과 함께 쓸 때는 until 대신 to가 가능하다. )
I have to work from 1 to 5, so we can meet up after.  나 1시부터 5시까지 일해야 해서, 그 후에 만날 수 있어.
She works from dawn to dusk.  그녀는 새벽부터 밤까지 일해.